UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
- Buenas noches. - Buenas noches.
En Terrace House seis desconocidos viven juntos,
y vemos cómo se relacionan.
Nosotros solo hemos preparado una casa bonita y unos coches.
- No hay guion. - Eso.
Esta semana el actor Eiichiro Funakoshi nos acompaña de nuevo.
- Gracias por venir. - Es un placer.
La última vez que lo vimos, Ryo estaba en un apuro.
- Sí. - Me frustra.
Torichan, seamos más profesionales y demos más contexto.
Si no te importa, explica qué es frustrante.
- Hay que explicar. - Ya no puedo más.
Es comprensible.
- Pero aún no lo sabemos todo. - Ya.
Es posible que Ryo no sienta nada por Vivi. Pero esta semana
a lo mejor hay suerte y lo destrozan entre las tres.
Ponnos al día, ¿quieres?
Bueno. En primer lugar, Ryo y Hana mantuvieron una charla
en la que ella le preguntó qué sentía.
¿Dices que no sientes nada especial ni por Vivi, ni por Emika ni por mí?
A grandes rasgos, sí.
- ¿Cómo que "a grandes rasgos"? - A ver.
Os considero amigas a las tres.
Hablando claro,
- no le interesa ninguna. - ¿Quién dice "a grandes rasgos"?
Eso le dijo a Hana.
Sin embargo, después él habló con Vivi.
He dejado muy claras mis intenciones.
- ¿Sí? - Sí.
- Pues... - No me digas que no.
¿Me has dicho claramente lo que sientes?
No quiero complicarme la vida.
Si solo me quieres como amiga, dímelo.
¿Quieres que te conteste ya?
Sigue evitando el tema.
Quiere más, pero no quiere una relación a distancia.
¿Eso qué es? ¿Una adivinanza?
Después se puso a decirle que era injusta,
- que debió decir algo antes. - Como si ella tuviera la culpa.
Podría encontrar un buen trabajo en Japón y quedarme.
- Ya es tarde para plantearse eso. - ¿Sí?
No era consciente de esa posibilidad.
- Siempre hay alternativas... - Es injusto.
- Pero hay alternativas. - Muy injusto.
- ¿"Ya es tarde. Eres injusta."? - Qué sandez.
Que me lo traigan y lo haré entrar en razón.
Respiremos hondo.
Yo creo que vino para promocionarse.
- Es innegable... - Sí.
El día en que llegó, habló de los platos sin fregar.
Las que luego limpiaron a fondo la pila y la nevera fuimos tú y yo.
Eso digo.
- Emika los manipula. - Sí.
Fue ella quien empezó a despotricar contra Ryo.
- Ahora que lo dices... - Fue ella, ¿no?
Lo está haciendo muy bien en sus momentos finales.
- Sí. Muy bien, Emika. - Ha estado ocupada.
Dijo que Ryo vino a promocionarse, como si ella no hubiera hecho lo mismo.
TRIGÉSIMA SEGUNDA SEMANA
TE ODIO
CHALEUR OMOTESANDO, TOKIO
Levantad la copa con la derecha.
- ¿Con la derecha? - Sí. ¿Ya?
Y con la zurda tapaos un ojo.
- ¿Para qué? - ¿Ya?
- A beber. ¡Con parche! - ¡Parche!
¡Parche!
- Comer al aire libre mola más. - Pues sí.
Como con más ganas.
- Ojalá Tupas viniera. Lo echo de menos. - Ya.
Qué pena.
¿Tienes combates esta semana?
Sí. El 23 y el 24.
- ¿Dónde? - En Shin-Kiba.
- Mola. - ¿Los dos en Shin-Kiba?
- La catedral de la lucha libre. - Puedo ir el 24.
- Mola. - ¿En qué día cae?
- No lo sé. - Yo también quiero ir.
- Si puedes, ve. - Vamos.
- Venga. - ¿Tú vas, Ryo?
Si puedo, sí.
Yo iré a tu partido si puedo.
- ¿Toca ya el pescado? - Sí. Empecemos por el saikyoyaki.
- Quema. - ¿Es una vieira?
- Sí. - Que aproveche.
Cómo mola cenar juntos, ¿no?
- Sí. Reconforta. - El mejor recuerdo de mis vacaciones.
Foto de grupo. Venga, Kai.
- Todo estaba rico. - No puedo más.
- Yo reviento.
Me voy de Terrace House.
No puede ser.
Me lo imaginaba.
Sabía que habías montado la cena por eso.
¿Va en serio?
¿Por qué te vas? ¿Por qué?
Si os soy sincero, mi entrenador me ha insistido
en que deje el programa.
Esta semana no entreno,
pero la siguiente será de locos.
Y he pensado que ya toca irme.
- ¿En serio? - Sí.
Vine aquí con la esperanza de madurar e inspirarme.
He aprendido mucho.
Un efecto secundario de estar aquí
es que todos se fijan más en lo que hago.
Por eso me pesa aún más la responsabilidad de esforzarme.
Es lo mejor que he sacado de mi estancia aquí.
Quiero deciros a todos,
a los que vinieron antes, y a Tupas,
que muchas gracias.
Por fin he logrado
estar totalmente a gusto en la casa,
y me gusta mucho hablar contigo.
Me ha costado mucho hacer amistades de confianza.
Me da pena que te vayas.
Vosotros dos habéis llegado hace poco.
Pero espero que lo paséis muy bien.
A ver si nos resfriamos.
Vámonos. Está refrescando.
Me gotea la nariz.
- A mí antes. - Me voy al baño.
Así moquear es inevitable.
¿No deberías hablar con ella?
No.
Creo que ha ido al baño.
RYO TAWATARI, 26 AÑOS BALONCESTISTA PROFESIONAL
HANA KIMURA, 22 AÑOS LUCHADORA PROFESIONAL
KAI KOBAYASHI, 25 AÑOS ASPIRANTE A HUMORISTA
EMIKA MIZUKOSHI, 21 AÑOS ÚLTIMO CURSO EN UNIVERSIDAD J. F. OBERLIN
TUPAS JOHNKIMVERLU, 22 AÑOS AYUDANTE PERSONAL
VIOLETTA RAZDUMINA, 24 AÑOS, MODELO
Quería tomar algo con Tupas.
Ryo,
- ¿podemos hablar aquí? - Sí.
Bien.
- Vamos. - Gracias.
Qué frío hace.
- Gracias. - De nada.
Gracias por venir.
- ¿Qué pasa? - Pues...
Cuando te vi por primera vez,
cuando volviste de la concentración...
...te conocí...
...y...
...me enamoré.
Debido a eso, sé
que he hecho y dicho cosas raras.
He estado dos meses y medio colada por ti.
¿Lo has notado?
Sí, claro.
No sabía muy bien cuándo decirte
lo que siento.
¿Recuerdas que me enseñaste tres cuartos
antes de invitarme a cenar?
Lo siento mucho.
¿O la vez que me invitaste después de ganar tu combate?
Ni después de eso...
...si te soy sincero...
...te vi como posible pareja.
Pero me conmovió
que te esforzaras tanto en conectar conmigo.
Lo que digo es...
...que has sido muy valiente y te estoy agradecido.
Gracias.
Sé que he madurado mucho.
No perderé tanto tiempo enseñando cuartos antes de invitar a alguien.
- Cuando... - Con el próximo que me guste
creo que seré más directa.
Gracias por haberme hecho madurar.
Quiero decirte algo más,
y espero que no te parezca condescendiente,
pero mi falta de interés por ti
no tiene nada que ver con que seas luchadora profesional.
Dijiste que tu anterior novio no lo aceptaba,
y quería que lo supieras.
Me pareces preciosa.
De verdad.
Eres preciosa y tienes una alegría
que me apetecía mucho ver al volver a casa.
Sé que conocerás personas a las que todo eso les gustará.
Espero que estés a gusto con lo que eres
y que encuentres al amor de tu vida.
- Gracias. - Sé
que igual te molesta que te diga todo esto,
pero es mi verdad y quería que la conocieras.
- Me alegra haber estado por ti. - ¿Sí?
Espero que no se te haga raro que te invite a cenar o algo,
y espero que sigamos siendo amigos.
- Gracias. - A ti.
Me parece bien.
TRABAJO EN SHINJUKU. ¡QUE VAYA BIEN LA BARBACOA! - TUPAS
- La barbacoa ha sido genial. - Sí.
- Comer al aire libre mola. - Es diferente.
Ha molado hasta cierto punto.
- Cierto. - Es verdad.
¿Te apetece hacer algo antes de irte?
A ver que piense...
Qué nervios.
Iba a decir algo.
No me acuerdo.
¿Podemos hablar?
¿Aquí?
¿Arriba? En la sala de juegos.
- Vamos. - Bien.
Qué mal.
Dijiste que pensabas hablar conmigo antes de irte.
- Sí. - ¿Y cuándo ibas a hacerlo?
¿Cuándo pensabas hacerlo?
- No es justo. - Después de deciros que me voy.
No dejo de pensar
que quieres irte a vivir a Estados Unidos.
Por eso...
...me cuesta imaginarme en pareja contigo.
¿Y has decidido no intentarlo?
¿Recuerdas que dije que igual no me iba?
Me lo dijiste hace unos días.
- Pero... - Ya tenía pensado irme.
No te falta razón.
En fin.
Es posible que no vuelva a conocer a una tan guapa y fantástica como tú,
y quizá me arrepienta.
Pero es como veo las cosas ahora.
Entonces, esto es una despedida.
Sí, pero...
...lo he pasado muy bien.
Igual te revienta que lo diga,
pero lo he pasado muy bien contigo.
La verdad es que no vine
en busca de amor.
Al final, a Ryo le ha tocado actuar
como capitán de los Yokohama B-Corsairs durante su estancia aquí.
- Es mi conclusión. - Sí.
Desde tu punto de vista, Hana,
a él le gustaba Vivi, y tampoco habría pasado nada.
No tenía por qué decir que no siente nada por nadie.
Habría preferido que fuera sincero conmigo.
¿Tanta diferencia hay?
A lo mejor ha dicho lo que siente de dos maneras distintas,
pero no me parece que haya sido deshonesto.
Ha dicho lo que siente.
El otro día llegamos a la conclusión
de que Ryo ha hecho lo mínimo imprescindible.
En lo que se refiere a tareas colectivas,
como, por ejemplo, fregar los platos, sacar la basura
o limpieza general...
- Hemos notado que no hace nada. - El tema salió.
Se quejó de que había muchos platos sucios,
y me alegro de que alguien lo comentara.
Pero él no ayuda nada en las tareas domésticas.
Al decir eso, parecía que el tema le importaba,
mientras que yo era la holgazana que no ayudaba nada.
Me pareció injusto.
Pero él es así.
Me toca asumirlo y ya está.
¿Puedo sugerir algo?
Espera. ¿Qué haces?
- ¿Creías que iba a pegarte? - Sí. Esperaba un puñetazo.
- Y me preparaba. - Qué bobo.
Hace una hora sí quería darte un puñetazo.
Pero ya estoy más tranquila.
- Si me lo das, me matas. - El baño me ha calmado.
Las manos me tiemblan, pero estoy tranquila.
Esta es la primera canción
que escuchamos juntos.
Quiero oírla contigo por última vez.
Te sudan las manos.
Lo sé.
A ti también.
Muchísimo.
¿Te duelen las piernas?
No.
Espero que cumplas tus sueños.
¿Mis sueños? Sí. Me esforzaré.
Lo mismo te digo.
¿Vas a ir a por ellos?
Sí, pero ahora solo tengo ganas de llorar.
Pero no quiero.
No quiero llorar delante de ti.
- Por favor, no. - Tranquilo.
En fin.
¿Hora de acostarse?
Creo que será lo mejor.
Quiero dormir aquí.
¿Vas a dormir aquí?
Aquí mismo.
Así.
Bien. Buenas noches.
Qué mal rollo.
No sé.
Estaba convencida de que me quedaría en Japón por ti.
Yo no quería que te quedaras.
No puedo.
Si me enamoro de alguien, no puedo decir:
"Apártate de mí".
- No es nada fácil. - ¿No ibas a dormir?
- ¿Me oyes? - ¿No tienes sueño?
Te odio.
Qué sincera es con lo que siente.
- Impresionante. - Estaba coladísima.
Pero él dice que no buscaba amor.
- Quién lo hubiera dicho. - Eso se dice antes.
Debió dejarlo claro al principio.
Decía que no quería lastimar a nadie,
pero ha hecho mucho daño con su pasividad.
La ha rechazado de la peor manera y en el momento más inoportuno.
- ¿Se acabó lo de esos dos? - No va a pasar nada.
Él no vino en busca de amor.
Dijo que había venido para divulgar el baloncesto.
Vino a hacer de ídolo y a hacerse adular por las mujeres
para que fuera más gente a sus partidos.
Vino y triunfó. Misión cumplida.
Tal como se comportan, igual se ponen a salir.
- ¿Fuera de cámara? - Sí.
- Pues me da igual. - Lo dudo.
Vivi no ha superado lo que siente por él.
- No ha tenido tiempo. - Ha querido convencerse para detestarlo.
Lo que tienen no se ha cortado del todo.
Por eso a ella le sale así todo lo que siente.
Lo peor de todo es que Ryo aplazó la conversación,
le pidió tiempo para aclararse
y le hizo creer que había posibilidades.
Pero luego, sin decirle nada, ha anunciado que se marcha.
- Cierto. - Ha sido cruel.
¿No será que Ryo sí siente algo por Vivi
y que por eso le costaba sacar el tema?
- No creo. - No.
- Lo dudo mucho. - ¿No?
- Qué va. - Si hubiera...
¿Habría sido ella tan directa sin que hubiera algo de química?
No. Vivi se armó de valor y fue a por todas.
Se ha enamorado de uno que en la vida va a hablarle claro.
- ¿En serio? - Qué fuerte.
- Si eso es así, Ryo es despreciable. - Lo peor.
Está claro que ella le da igual.
- ¿Tú crees? - No siente nada por ella.
Si sintiera algo,
la imagen que pueda dar le daría igual.
Le daría igual lo que piensen sus fans.
Si tan importante es el baloncesto, que se lo hubiera dicho
y se hubiese centrado en él.
Todo son excusas, como que su entrenador no lo aprueba
o que vino a promocionar el baloncesto
y que el amor no le interesaba nada.
No va a liarse con ella por lo que Emika nos ha hecho ver...
¿"Nos ha hecho ver"?
Ryo Tawatari vino a promocionarse.
Y para promocionarse bien tuvo que renunciar a líos.
Supongo.
- Si salía con alguien, perdía fans. - Sí.
Su meta era tener a los fans interesados, cobrar fama
e irse sin más novedad.
- Lo sabemos por Emika. - Debía ceñirse a su misión.
Sí. Emika conoce bien la situación.
- Quiere centrarse en el baloncesto. - Que es normal.
- ¿Y además quiere a Vivi? - Espero que triunfe.
Querer divulgar el baloncesto tampoco está mal.
- Pero así está feo. - Sí.
Ha sido un irresponsable.
Ha hecho poco por aclarar las cosas.
No ha iniciado conversaciones importantes. Dudo que esté enamorado.
Si una persona solo pregunta es que poco le importa.
- Sí. - Exacto.
- Es ir a lo fácil. - Contestar con preguntas.
Es un mecanismo de defensa.
Me intriga la repentina sinceridad de Emika.
Sus lagrimones aún confunden más.
- Es desconcertante. - En serio.
Tras llorar, en casa se ha puesto a despotricar contra él.
- Increíble. - No hay quien lo entienda.
Pasa de la calma a la tormenta en segundos.
"ME VOY A TRABAJAR" - VIVI POSDATA: ESTOY TRISTE
- Hola. - ¿Cómo tienes tan pocas cosas?
- No tienes casi nada. - Viajas con poco equipaje, ¿no?
¿Lo habéis visto? Lo ha pintado Kai.
- Muy bonito. - He oído que te lo ha regalado.
Qué bonito.
- ¿Lo llevas todo? - Sí.
Pues nada, me voy.
- ¿En serio? ¿Ya está? - Sí.
Es la hora. Tengo entrenamiento.
Como todos los días. Voy a dejar un mensaje.
¡GRACIAS POR TODO! - RYO
- Bueno. Cuidaos mucho. - No...
- Adiós no, hasta luego. - Hasta pronto.
Me alegra haberte conocido. Suerte. Gracias.
- Gracias. - A ti. En serio.
- Gracias. Eres el mejor. - Eso tú. Hasta pronto.
- Hasta pronto. - Bien.
Gracias a todos.
Hasta la vista.
- Adiós. - Gracias por todo.
- Quedaremos pronto. - Sí.
- Nos veremos. - Sí.
Vaya golpe a mi cuadro.
Tu cuadro...
¡No maltrates mi obra!
Gracias. La cuidaré bien.
Adiós. Muchas gracias.
Que vaya bien.
Qué triste.
Era un tío fantástico.
1ST RING DE SHIN-KIBA SHIN-KIBA, TOKIO
Empezamos con TCS contra Oedo Tai,
a un asalto de 20 minutos y seis personas.
En la esquina roja, Tokyo Cyber Squad.
Con sus 1,55 m y 47 kg,
va a séptimo y saca sobresalientes en valor.
¡Bienvenida al ring, Rina!
- Ya ha empezado. - ¿Qué hace?
Tengan cuidado.
No se acerquen al ring.
¡Qué fuerte!
Por seguridad, no se acerquen al ring.
¡Bien!
Qué fuerte.
Es tremendo.
- ¡No! - ¡Ay, no!
TSUKISHIMA, TOKIO
MONJA MUGI, LOCAL DE KIYOSUMI-DORI
¿Qué tal?
- Hola. - Gracias por esperarme.
- Aquí estás. - ¿Qué tal?
- Agotada. - ¿Cansada?
Ha sido tremendo.
- ¿Ha pasado algo? - ¿Qué quieres decir?
- ¿Os habéis hecho algo? - No ha pasado nada donde estábamos.
- ¿Ha dado miedo? ¿Te he espantado? - Lo he pasado bomba.
- Has estado impresionante. - ¿Sí?
Me ha encantado tu entrada y la cara que has puesto.
Has estado fantástica. Una pasada.
- Qué bien huele. - ¿Ya está?
- Sí. Ve cogiendo. - Que aproveche.
Menuda pinta.
Qué rico.
- El marisco está buenísimo. - ¿Dónde está?
No veo marisco.
- ¿Eso son gambas? - Hay gambas y sepia.
Al hablar el otro día,
dijiste que preferías personas sinceras con lo que sienten.
- Y ahora me identifico con eso. - ¿Sí?
- Tienes razón. - ¿Te has dado cuenta por Ryo?
¿Te lo ha hecho ver?
Supongo que sí.
Está claro que quería ser considerado.
Pero es un tío complicado.
Quiero que sea fácil saber cómo está la cosa con el que me guste.
- Ya. - Y bueno...
Ahora veo que eres de trato muy fácil.
- ¿Tú crees? - Sí.
Te he contado muchas cosas. Gracias por aguantarme el rollo.
- Hemos hablado mucho. - Al final me rechazó,
- pero pude decirle lo que sentía. - Me alegro.
Pues a otra cosa.
Qué ganas de ir a las camas elásticas.
Y yo. Me hace mucha ilusión.
- ¿Sabes ya cuándo iremos? - Pues...
El día 2 o el 3. A principio de mes me viene bien.
- El 3 me viene mejor. - ¿Sí?
- Pues el 3. - Vale.
Allá vamos, Trampoland.
Pero me interrumpía sin parar para decirme:
"No quiero que malinterpretes lo nuestro".
Y yo: "¿No te he dicho que me ha quedado claro?".
Pero lo he dejado ahí porque me parece...
No empatiza nada con los demás.
Pero quizá no la comprenda bien.
- Llevo rato esperando. - He salido pronto.
Llego diez minutos antes. Perdón por "hacerte esperar".
Tengo hambre.
¿Eso fue en Ginza?
¿Al final fuiste?
Dijo que me llevaría a cenar donde yo quisiera como premio.
Dije "sushi en Ginza" en broma, pero hemos ido.
Se lo tomó en serio.
Estás en el séptimo cielo.
Qué cutre.
- ¿Estás bien? - Ay, madre.
Ha sido cutre, la verdad.
Cutre a más no poder.
- Lo ha hecho para fastidiar a Hana. - ¿Sí?
Emika se sentiría derrotada en el encontronazo anterior.
Se habrá sentido con fuerza después de cenar con él.
Estaba eufórica por eso, no por haber estado con Ryo.
¿No deberías ir con ella?
No sé qué decirle.
Es televisión y sé que no puedo controlarlo.
No recuerdo la última vez que me sentí tan mal.
Hasta ahora...
...lo había capeado hablando con otros.
Podía reírme y aguantar el tipo.
Vivir en aquí es insoportable.
No debí venir.
Emika no es lo que parece.
Antes decías
que era incapaz de sentir empatía.
Lo dijiste, ¿no? Y es lo contrario.
Piensa demasiado las cosas. Se siente torpe socialmente.
A lo mejor no lo parece,
pero tiene más tacto que mucha gente que conozco.
Pero no sabe expresarse.
Yo la veo así
porque he convivido más tiempo que tú con ella.
Mantengo lo que dije aun después de lo que has dicho tú.
Si tanto quieres defenderla,
ve a hablar con ella.
Perdón por llamar tan de repente.
Tranquila.
- Toma uno limpio. - Gracias.
¿Te apetece hablar?
Es normal que cualquiera que viera ese episodio
me odiara al instante.
No sabía que diera esa imagen.
La culpa es mía por decir esas cosas, pero...
Ver ese episodio...
...no cambia lo que opino de ti.
¿No basta con que...?
Tus amigos de verdad saben cómo eres en realidad, ¿no?
Ojalá pudiera creérmelo y olvidarme de esta sensación.
Qué débil soy.
Eres frágil.
Pero es una cosa tuya que me gusta.
No debí venir al programa.
No tengo valor para ello.
Porque eres humana, y me gusta que lo seas.
Si tú no estuvieras...
...lo pasaría mucho peor.
- Gracias por estar aquí. - De nada.
Me ha sentado bien que me digas
que opinas lo mismo de mí después de ver el episodio.
Creía que me detestarías.
Lo que siento no es tan superficial...
...como para detestarte por ver eso.
Huy, ya son las 3:30.
Deberíamos acostarnos.
Muchas gracias.
¿Estás bien?
Estoy mejor, sí.
¿Un abrazo?
¿Por qué?
- Alivian el estrés. - ¿Sí?
¿Por qué...?
No ha visto lo mal que quedaba lo que decía...
- Lo ha visto al... - ...hasta que nos ha visto comentarlo.
Se equivoca al pensar que no debió venir a Terrace House.
- Cierto. - Sí.
Es una gran oportunidad para descubrir cosas de uno mismo.
- Una oportunidad única. - Desde muchos puntos de vista.
Está muy bien que se haya enterado.
Pero no olvidemos que poco antes
ha dicho ante todo el público de Terrace House
que Ryo se quejaba de los platos sucios pero no hacía nada en casa,
y que solo había ido para promocionarse.
¿No se había planteado la impresión que daba ella
hasta que ha visto el programa? ¿No? Venga.
Cierto. Solo se pone dramática por su reputación.
¿Cómo no espera algo así después de poner a caldo a Ryo?
Los espectadores se forman una opinión de lo que se dice.
Ella fue quien inició la campaña de difamación contra Ryo.
¿Qué hará después de ver esto?
Si echas pestes de otros, prepárate para la reacción.
Si fuera yo...
Si hubiera cenado con Tupas y me gustara...
Si estuviera así
y el que me gusta me ofreciera un abrazo de consuelo,
lo aceptaría. Pero parecía que no lo quería.
No sé qué pensar.
- Ha sido extrañamente racional. - ¿Sí?
Le ha dicho que le gusta tres veces, y nada.
Cierto.
¿Tan poco consciente es que ni reacciona?
A Tupas también le veo cosas feas.
No tenía por qué
soltarle ese sermón a Hana antes de ir con Emika.
Ha estado fatal.
- Es una situación difícil de interpretar. - ¿Qué siente Tupas?
Me preocupa lo que piense Tupas.
Declara sus sentimientos,
pero no tenemos ni idea de lo que siente. Es raro.
Ha hecho hincapié con el último "Me gustas",
pero ella ha contestado: "Ya son las 3:00".
- Buenos días. - Hola. ¿Estás malo?
- Persiste. - ¿Te ha vuelto? Lo siento.
¿Estás bien?
Pues...
Sí.
Gracias por quedarte hasta tan tarde conmigo.
No hay de qué.
Tras ver ese episodio, me he puesto en el lugar del espectador
y he visto lo antipática que parecía.
Sé que me dijiste que tu opinión de mí no ha cambiado.
Pero eso es lo que opinaba yo en el momento.
Por eso me replanteo mis acciones y quiero mejorar.
Es raro poder verme a mí misma
con total claridad.
Y esa oportunidad me la ha brindado Terrace House.
Pero mis redes sociales son un caos.
Un verdadero caos.
Te agradezco la bondad de que sigas viéndome
por lo que soy en vez de por lo que dicen que soy.
Me gustaría mucho pasar más tiempo contigo.
Pero he decidido marcharme.
Espera. ¿Cuándo?
La semana que viene.
Quiero verlos a todos antes de irme.
¿En serio?
Si te soy sincera, llevo planteándomelo
desde que Vivi y tú llegasteis.
Solo nos conocemos...
...desde hace un mes.
La verdad...
Ojalá tuviéramos más tiempo.
Creo que me gustas.
No lo creo. Lo sé.
Y yo sé...
...que también siento algo por ti.
¿Y ahora qué?
Quedemos un día.
Por última vez. Antes de irme.
Claro que sí.
Lo haré bien...
...y te diré lo que siento como toca.
¿Como toca? Gracias.
Estoy deseándolo.
Subtítulos: Joan Gutiérrez